Borgen décrit les batailles politiques pour le pouvoir au Danemark et les sacrifices personnels qu'elles entraînent. Le personnage principal, Birgitte Nyborg, est une femme politique qui a permis à son parti d'obtenir une victoire écrasante. Elle doit maintenant répondre aux deux plus importantes questions de sa vie : comment utiliser au mieux cette majorité et jusqu'où peut-on aller pour obtenir le pouvoir...

Deux années ont passé, deux ans qui ont permis à Birgitte Nyborg d'exercer pleinement son mandat de Premier ministre. Mais si sa vie politique est une réussite, c'est au mépris de sa vie privée et familiale, reléguée au second plan. Lassé de ne plus partager grand-chose avec sa femme, Philipp a décidé de demander le divorce. Toujours aussi passionnants, ces dix nouveaux épisodes nous embarquent tambour battant dans l'intimité d'une démocratie d'aujourd'hui...