Roman magnifié par Robert Redford dans le film du même nom.
merveilleuse histoire d'amour entre deux êtres blessés par la vie, qui se rencontrent grâce à l'amour qu'ils partagent pour les chevaux.

A New-York dans les années quarante, un enfant regarde, par le soupirail du sous-sol où il est enfermé, les chaussures des passants qui marchent sur le trottoir. Pauvre, sans aucune protection que celle d'une mère excentrique, Claude Rawlings semble destiné à demeurer spectateur d'un monde inaccessible.
Mais dans la chambre du fond, enseveli sous une montagne de vieux papiers, se trouve un petit piano blanc désaccordé. En déchiffrant les secrets de son clavier, Claude, comme par magie, va se découvrir lui-même : il est musicien.

Beijing, 1990. Chaque semaine, un écrivain à la solde du Parti et un donneur de sang professionnel dînent ensemble. Leur amitié est pourtant des plus improbables : le premier n’a qu’un rêve, entrer dans le Grand Dictionnaire des Auteurs Chinois, tandis que l’autre engraisse et s’enrichit grâce à son travail, qui consiste à aider les entreprises chinoises à fournir leurs quotas de sang. Au cours de l’un de leurs dîners, l’écrivain se plaint de la dernière commande du Parti : raconter l’histoire d’un soldat ordinaire sacrifiant sa vie à la cause révolutionnaire. Car dans sa tête vit un tout autre livre, qui parlerait des gens qu’il croise tous les jours, et dont la vie lui semble bien plus représentative de la Chine qu’il connaît.