Les manipulations financières et les luttes intestines au Grand Conseil des mafias atteignent leur paroxysme. Le représentant chinois tente de prendre le pouvoir tant économique que politique sur le Conseil. Quant à Najah, sa mission d'infiltration est sur le point d'être démasquée.

Sur la piste d'un skipper, cet album retrace l'aventure du Vendée Globe, course en solitaire autour du monde sans escale et sans assistance organisée tous les quatre ans. Il constitue un témoignage de cette expérience extrême et s'accompagne d'un cahier documentaire.